dmenu and dwm are usually used together on an X window host.
see also
http://git.suckless.org/dmenu/
http://git.suckless.org/dwmstatus/
http://git.suckless.org/dextra/