# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

crash-reports-title = クラッシュレポート
submit-all-button-label = すべて送信
delete-button-label = すべて消去
delete-confirm-title = 本当によろしいですか？
delete-unsubmitted-description = これは未送信のクラッシュレポートをすべて削除します。この操作は元に戻せません。
delete-submitted-description = これは送信したクラッシュレポートのリストを削除しますが、送信したデータは削除しません。この操作は元に戻せません。

crashes-unsubmitted-label = 未送信のクラッシュレポート
id-heading = レポート ID
date-crashed-heading = クラッシュ日時
submit-crash-button-label = 送信
# This text is used to replace the label of the crash submit button
# if the crash submission fails.
submit-crash-button-failure-label = 失敗

crashes-submitted-label = 送信したクラッシュレポート
date-submitted-heading = 送信日時
view-crash-button-label = 表示

no-reports-label = 送信したクラッシュレポートはありません。
no-config-label = このプログラムはクラッシュレポートを表示できるように設定されていません。<code>breakpad.reportURL</code> が設定されている必要があります。