# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

offline-dialog-window =
    .title = オフライン設定
autodetect-online-label =
    .label = 検出された状態に自動的に従う
    .accesskey = d
offline-preference-startup-label = 起動時の状態を手動で設定する:
status-radio-remember =
    .label = 前回終了時の状態を記憶する
    .accesskey = R
status-radio-ask =
    .label = オンライン状態を確認する
    .accesskey = k
status-radio-always-online =
    .label = オンライン
    .accesskey = l
status-radio-always-offline =
    .label = オフライン
    .accesskey = f
going-online-label = オンラインになったらすぐに未送信メッセージを送信しますか？
going-online-auto =
    .label = はい
    .accesskey = Y
going-online-not =
    .label = いいえ
    .accesskey = N
going-online-ask =
    .label = 確認する
    .accesskey = s
going-offline-label = オフラインになる前にオフラインで使用するメッセージをダウンロードしますか？
going-offline-auto =
    .label = はい
    .accesskey = e
going-offline-not =
    .label = いいえ
    .accesskey = o
going-offline-ask =
    .label = 確認する
    .accesskey = a