# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

buddy.username=ユーザー名
buddy.account=アカウント
contact.tags=タグ

otr.tag=OTR 状態

encryption.tag=暗号化状態
message.status=メッセージが暗号化されています